Si
vous souhaitez lire d'autres articles de YellowGirl, cliquez
[ici]
Cette rubrique a été mise à jour le 11 janvier 2015 Il est important de s'informer car un homme
ignorant est en danger. "L'ignorance est la mère
de toutes les erreurs." Samaël Aun Weor Pour être capable d'exercer son sens
critique, il est important d'être le mieux informé possible... et la
connaissance est une source de trésors inépuisables ! "La bataille contre
l’ignorance se gagne tous les jours et elle finit par ouvrir sur des
perspectives insoupçonnées." Dalaï Lama Aussi, je vous propose une petite revue de
presse sur différents sujets d'actualité et d'intérêts. Si vous avez des commentaires ou des News à
partager, n'hésitez pas à me contacter (voir plus bas dans la page) pour m'en
faire part. Bonne lecture !
|
Une langue inconnue découverte en Inde
News # 478 insérée le 06 octobre 2010 dans la catégorie Archéologie & Anthropologie
|
Des linguistes ont identifié
une langue, le koro, dans une région reculée du nord-est
de l'Inde, qui était totalement inconnue de la science jusqu'alors,
selon leur recherche, révélée mardi 5 octobre.
Cette langue, non écrite, est en danger
d'extinction, puisque parlée par seulement 800
personnes environ, dont peu ayant moins de 20 ans.
Le koro appartient à la famille linguistique
tibéto-birmane, qui regroupe environ 400 langues et dialectes, dont
le tibétain et le birman.
Les linguistes à l'origine de cette découverte ont
pris part à une expédition du National Geographic dans le cadre d'un projet
d'identification et de préservation du patrimoine linguistique mondial baptisé "The
Enduring Voices" (les voix qui perdurent). Bien que 150
langues tibéto-birmanes soient parlées en Inde, ces linguistes n'ont
pas pu identifier une seule d'entre elles proche du koro.
L'équipe de chercheurs, conduite par Gregory
Anderson, directeur de l'Institut des langues vivantes et des langues en danger,
dans l'Oregon, et K. David Harrison, professeur de linguistique au Swarthmore
College, en Pennsylvanie, avait choisi la région isolée de l'État de l'Arunachal
Pradesh, dans le nord-est de l'Inde parce qu'elle est connue pour la richesse et
la diversité de ses langues.
Un grand nombre de ces
langues ne sont pas écrites, sont peu étudiées ou documentées.
"D'un point de vue purement quantitatif, le koro n'est qu'une langue de plus qui
s'ajoute à la liste des 6 909 langues répertoriées à ce jour dans le monde",
relève K. David Harrison. Mais, ajoute-t-il, "la contribution linguistique du
koro est en fait beaucoup plus grande que cela, car
cette langue donne une perspective entièrement différente en matière d'histoire,
de mythologie, de technologie et de grammaire".
Une étude scientifique portant sur la découverte du
koro paraîtra dans la revue indienne Indian Linguistics. K. David Harrison
relate également cette découverte dans un ouvrage, The Last Speakers, qui vient
d'être publié par le National Geographic. Cette institution américaine privée
publie la célèbre revue mensuelle du même nom.
Source : Le Monde du 5 octobre
2010 (http://www.lemonde.fr/planete/article/2010/10/05/une-langue-inconnue-decouverte-en-inde_1420736_3244.html#xtor=AL-32280184)
Si
vous souhaitez lire des articles plus complets de Yellow Girl, cliquez
[ici]
ATTENTION
: Si vous n'avez pas de compte PayPal, vous pouvez néanmoins utiliser une carte
bancaire pour faire un don,
mais assurez vous dans ce cas de le faire depuis un
ordinateur.
En effet, pour des raisons de sécurité, PayPal a désactivé ces paiements depuis
les smartphones et les tablettes, ce qui générera une erreur.
Pour toute question ou commentaire, n'hésitez pas à m'écrire en utilisant cette
[PAGE]
.